Luigi Mangione, the suspect accused of killing UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, faces four new federal charges, newly unsealed court documents show. Mangione was already facing state charges in New York and Pennsylvania, but the newly filed federal charge of murder through use of a firearm could enable authorities to seek the death penalty. He also faces…