Japanese automakers Honda and Nissan announced Monday they were exploring a merger that would allow them to better compete amid a changing automotive landscape. The companies plan to spend the next six months hammering out a deal, which would create the third largest automaker in the world behind Toyota and Volkswagen. They’re also aiming to…