The Senate voted overwhelmingly Thursday to advance a bill to boost Social Security benefits for more than 2 million Americans by repealing two laws that have limited payouts to state and local public-sector workers and their families. It advanced by a vote of 73-23. It was a strong show of support for a bill that would…