Senate Democrats are expected to vote late into the night Monday in a frantic effort to confirm as many of President Biden’s nominees to the federal judiciary as possible before President-elect Trump takes over in January. Senate Majority Leader Chuck Schumer (D-N.Y.) told colleagues on the Senate floor Monday that the Democratic majority “will keep…