A top cryptocurrency campaign organization is unveiling a bipartisan list of House members that it will support in the November midterms, as one of the biggest-spending interest groups looks to flex its muscles after a mixed legislative year in Congress.